Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Conditions de vente
Dernière mise à jour : February 2026
Introduction
Les présentes conditions de vente régissent tous les achats de produits auprès de Ongo Vettech Ltd. En passant commande, vous acceptez ces conditions.
Produits
Ongo Vettech Ltd fabrique et commercialise des dispositifs de diagnostic vétérinaire et des consommables. Nos produits sont conçus exclusivement pour un usage vétérinaire et ne sont ni approuvés, ni destinés, ni adaptés à des fins de diagnostic humain.
Commandes et tarifs
Tous les tarifs sont communiqués par devis individuel. Les devis sont valables 30 jours à compter de la date d’émission. Les prix ne figurent pas sur notre site web — contactez-nous pour un devis adapté à votre localisation, vos espèces et vos besoins en volume.
Paiement
Le paiement intégral est requis avant expédition. Les modalités de paiement et les méthodes acceptées sont précisées dans votre devis ou votre facture.
Expédition
Toutes les expéditions sont EXW (départ usine, locaux du vendeur) selon les Incoterms 2020. L’acheteur est responsable de l’organisation du transport, de l’assurance et du dédouanement à l’importation. L’adresse d’expédition est indiquée dans votre devis ou votre facture.
Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours
Si vous n’êtes pas satisfait de votre appareil, vous pouvez le retourner dans son état d’origine dans les 30 jours suivant la livraison pour un remboursement intégral. Les frais de retour sont à la charge de l’acheteur. Les consommables (Ongo Slides ouverts) ne sont pas retournables.
Garantie
Ongo Vettech Ltd fournit une garantie constructeur d’un an à compter de la date de livraison. Cette garantie couvre les défauts de fabrication dans des conditions d’utilisation normales.
La garantie ne couvre pas : les consommables, les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une modification non autorisée, les dommages liés à l’utilisation avec des espèces non prises en charge, les dommages causés par l’eau ou les dommages physiques, ni l’usure normale.
Consommables
Les Ongo Slides sont nécessaires pour des mesures précises de concentration et de motilité. La profondeur de chambre de 20 microns est calibrée pour les algorithmes d’analyse. L’utilisation de lames de tiers annule les garanties de précision et peut annuler la garantie de l’appareil.
Propriété intellectuelle
Tous les brevets, marques, logiciels et micrologiciels de l’appareil restent la propriété de Ongo Vettech Ltd. L’achat d’un appareil vous accorde une licence d’utilisation du logiciel et de l’application — et non la propriété de la propriété intellectuelle. L’ingénierie inverse, le désassemblage ou la modification du logiciel ou du micrologiciel est interdit.
Limitation de responsabilité
Ongo Vettech Ltd n’est pas responsable de : l’utilisation des produits avec des espèces non prises en charge, l’utilisation à des fins de diagnostic humain, la préparation incorrecte des échantillons, la perte de données, ni de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif. La responsabilité maximale est limitée au prix d’achat de l’appareil.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit hongrois. Tout litige découlant de ces conditions relève de la compétence exclusive des tribunaux de Budapest.
Modifications des présentes conditions
Ongo Vettech Ltd peut réviser ces conditions à tout moment. La version mise à jour sera publiée sur cette page. La poursuite des achats après la publication des modifications vaut acceptation des conditions révisées.
Contact
Pour toute question relative à ces conditions, contactez-nous à info@ongovision.com.